Qatar 2022 (tradução)

Original


Tryo

Compositor: Christophe Mali

Vá, mesmo que isso signifique se alienar
Todos os amantes da bola
Os idiotas desse jogo engraçado
Vá, mesmo que isso signifique levar um cartão

2022, a Copa do Mundo
Transforma o deserto em uma paisagem
A Copa do Mundo é uma coisa boa
Se ela justifica a escravidão

Como é silencioso, senhores e senhoras
O canto dos mortos debaixo dos estádios
Não é um campo de batalha
Bem-vindo ao deserto do Catar

Imaginem, senhoras e senhores
Milhares de migrantes sob o Sol
Aqueles que em condições infames
Constroem grandes cidadelas

Brinquedos bonitos dos Emirados
Grandes paraísos artificiais
Construídos por milhões de armas
Sob um calor torrencial

Grandes celeiros com ar condicionado
Campos verdes sob o Sol
Para o calor, nem tanto
O Catar pode comprar o inverno

Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Woo, yo-yo-yo, yo-yo-yo
Woo, yo-yo-yo, yo-yo

O Catar pode comprar o mundo
Yann Arthus-Bertrand, Sarkozy
Por que não a Copa do Mundo
Senhor Zinedine Platini?

O que você vai fazer, Senhor Zidane?
Milhões de dólares do Catar?
Um presente ou uma taxa alfandegária?
É que o futebol tem um preço

Mas não os direitos humanos
Explorados a 50 graus
Enquanto cavalheiros em seu pódio
Tocam belas prostitutas

Dancem, dancem pelo planeta
Os ventiladores e os patrocinadores
Apesar dos mortos no esquecimento
Com certeza, tem um esporte a ser visto

Quantas vítimas até agora?
Quantas vítimas amanhã
Para pagar a Copa do Mundo?
Para pagar pelo sangue em suas mãos?

Acorrentados e triturados em cimento
Privados de direitos e palavras
Sonhe, sonhe com os migrantes
Quando as bolas voam para longe

Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Woo, yo-yo-yo, yo-yo-yo
Woo, yo-yo-yo, yo-yo

Um último drible, senhores e senhoras
Para a FIFA e suas vendas
Aos olhos do mundo, e esse é o drama
Estão jogando com a máfia corrupta

Regado com milhões
De petro-dólares em uma cadeia
Enquanto os Emirados, em sua sala de estar
Se alegram quando o copo está cheio

Os cortesãos dos Emirados
Que comem de cada prateleira
Não conhecem os direitos humanos
Não vão decepcioná-los

Nós somos os campeões (cartão vermelho para o Catar)
Nós somos os campeões
Woo, yo-yo-yo, yo-yo-yo (2022 bilhões)
Woo, yo-yo-yo, yo-yo

Nós somos os campeões (cartão vermelho para o Catar)
Nós somos os campeões (2022 bilhões)
Woo, yo-yo-yo, yo-yo-yo (que regam o planeta)
Woo, yo-yo-yo, yo-yo (para festejar)

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital